From concept development to grand opening, we support you at every stage. We help refine your brand for the U.S. audience while preserving your authentic identity.
コンセプト作りからグランドオープンまで、すべてのステージで伴走します。アメリカ市場に合わせたブランド調整を行いながら、日本らしさをしっかりと守ります。
Our team of experts will analyze your business to identify areas of improvement and develop a tailored plan to unlock your full restaurant potential. We will help you optimize your operations, streamline your processes, and increase profitability.
私たちの専門家チームは、あなたのビジネスを分析して改善点を特定し、レストランの可能性を最大限に引き出すためのカスタマイズされた計画を策定します。運用を最適化し、プロセスを合理化し、収益性を高めるお手伝いをします。
We provide comprehensive project management services to help you achieve your goals on time and within budget. Our team will work with you to develop a project plan, identify risks, and manage resources to ensure successful project delivery.
私たちは、あなたが時間通りに予算内で目標を達成するのを助けるために、包括的なプロジェクト管理サービスを提供します。私たちのチームは、プロジェクト計画を策定し、リスクを特定し、リソースを管理して、プロジェクトの成功を確実に提供します。
With our network of trusted brokers and landlords, we find prime locations that match your brand, concept, and budget.
信頼できる不動産ブローカーや大家とのネットワークを活用し、ブランドや予算に合った最適なロケーションを提案します。
We introduce you to architects, designers, and contractors who understand both Japanese aesthetics and U.S. building requirements.
日本の美意識とアメリカの建築基準の両方を理解したデザイナーや建築士をご紹介します。
We help adapt your menu for local tastes without losing its soul. We also provide bilingual training programs for your opening team.
現地の嗜好に合わせてメニューを調整しつつ、本来の味やコンセプトはそのままに。オープニングスタッフ向けのバイリンガルトレーニングも可能です。
We handle your logo, brand identity, photography, social media, and press relations to make sure your launch gets noticed by the right people.
ロゴ、ブランドデザイン、写真撮影、SNS運用、メディア対応まで、アメリカでの効果的な認知拡大をお手伝いします。
Fluent in Japanese and English, we help bridge communication gaps between Japanese owners and American teams to ensure smooth operations.
日本語・英語のバイリンガルとして、オーナーと現地チームの間のコミュニケーションを円滑にし、運営の安定を支えます。
We connect you with immigration attorneys experienced in the restaurant industry to help secure investor and talent visas (E-2, L-1, etc.).
E-2ビザ、L-1ビザなど、飲食業界に特化した経験豊富な移民弁護士をご紹介し、投資家・シェフのビザ取得を支援します。